La milpa maya en Yucatán: ¿una transición entre la patrimonialización y la turistificación?

Autores/as

  • Samuel Jouault
  • Fernando Enseñat-Soberanis
  • Celia Balladares-Soberano

Palabras clave:

Ek Balam, patrimonio biocultural, patrimonio inmaterial

Resumen

El presente trabajo describe los procesos de patrimonialización y turistificación al que la milpa maya, en su condición de patrimonio cultural inmaterial, por una parte, y de patrimonio biocultural por otra, está siendo objeto en Yucatán, en particular en la comunidad de Ek Balam. La milpa maya es un sistema agrícola, técnico, productivo y sociocultural, que en la actualidad se mantiene en comunidades rurales de la península de Yucatán a pesar de las condicionantes socioeconómicas, políticas y ambientales adversas, propias de un proceso de cambios globales que inciden en la dinámica social y productiva del campo. En este contexto, el turismo se insertó al sistema productivo de la milpa como una de las actividades económicas que provee un ingreso monetario cada vez más necesario en el ámbito familiar rural. Paralelo a la turistificación de los espacios rurales y de los sistemas agrícolas tradicionales, observamos una voluntad por parte de las instituciones de patrimonializar estos sistemas basados en el conocimiento tradicional con gran valor ecológico y cultural.

Citas

Alianza México REDD+ (2016). Milpas de las comunidades mayas y dinámica de uso de suelo en la Península de Yucatán.

Altieri, M. A. (2004). Linking ecologists and traditional farmers in the search for sustainable agriculture. Frontiers in Ecology and the Environment, 2(1), 35-42.

Armesto López, X. A., y Martín Gómez, B. (2006). Tourism and quality agro-food products: an opportunity for the Spanish countryside. Tijdschriftvoor Economische en Sociale Geografie, 97(2), 166-177.

Barkin, D. (2002). The reconstruction of a modern Mexican peasantry. The Journal of Peasant Studies, 30(1), 73-90.

Boege Schmidt, E. (2008). El Patrimonio Biocultural de los pueblos indígenas de México. Hacia la conservación in situ de la biodiversidad y agrodiversidad en los territorios indígenas. Ciudad de México: Instituto Nacional de Antropología e Historia (inah)-Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (cdi).

Bracamonte y Sosa, P., Lizama Quijano, J., y Solís Robleda, G. (2011). Un mundo que desaparece. Estudio sobre la región maya peninsular. México: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas.

Butler, R.W. (1980). “The Concept of a Tourist Area Cycle of Evolution: Implications for Management of Resources”. Canadian Geographer, 24 (1), 5-12.

Chávez- Servia, J. L., Canul-Ku, J., Burgos-May, L. A., y F., M. S. (2004). Beneficios potenciales del mejoramiento participativo de maíz en el sistema roza-tumba-quema de Yucatán, México (pp. 75- 187). En J. L. Chávez-Servia, J. Tuxilly D. I. Jarvis (Eds.), Manejo de la diversidad de los cultivos en los agroecosistemas tradicionales. Cali, Colombia: Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos.

Cordoba Ordoñez, J., García de Fuentes, A., 2003, «Turismo, Globalización y Medio Ambiente en el Caribe Mexicano» Investigaciones Geográficas, México D.F, UNAM, Boletín del Instituto de Geografía, n° 52, p. 117-136.

Díaz-Berrio F., S. (2001). El Patrimonio Mundial Cultural y Natural, 25 años de aplicación de la Convención de la UNESCO. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana (uam).

Duch Gary, J. (1988). La Conformación Territorial del Estado de Yucatán: Su relación con la agricultura. Ciudad de México: Universidad Autónoma Chapingo (uach).

Enseñat-Soberanis, F. (2018). Gestión del Visitante en Zonas Arqueológicas turistificadas de la península de Yucatán: hacia un uso público sustentable a través de indicadores. Tesis de Doctorado no publicada de la División de Desarrollo Sustentable, Universidad de Quintana Roo. Doctorado en Desarrollo Sostenible. Cozumel, México.

Équipe MIT. (2000). De la mise en tourisme des lieux.Mappemonde (57). Recuperado de: http://www. mgm.fr/PUB/Mappemonde/M100/Knafou.pdf

Équipe MIT. (2002) Tourismes 1. Lieux communs, París: Belin.

FAO (2008). Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS), 2016. Recuperado de: http:// www.fao.org/sd/giahs

Frece, A. y N. Poole, (2008) “Constructing Livelihoods in Rural Mexico: Milpa in Mayan Culture” en The Journal of Peasant Studies. Vol. 35, núm. 2, pp.

Gándara, M. (2012). La divulgación de la arqueología: una aproximación desde el marxismo al problema de la “puesta en valor.” Boletín de Antropología Americana, 47, 203–227.

Jouault S. , 2018, Mayas d ́hier et d ́aujourd ́hui. Le rôle des sociétés locales dans le développement touristique.

García de Fuentes, A., Jouault, S., Romero, D., 2015.

Atlas de turismo alternativo de la península de Yucatán. Ediciones Universidad Autónoma de Yucatán (uady)–Centro de Investigación y Estudios Avanzados (cinvestav).

Jiménez-Osornio, J. J., Ruenes, M. R., y Montañez, P. (1999). Agrodiversidad de los solares de la península de Yucatán. Red de Gestión de Recursos Naturales, (14), 30-40.

Lazzarroti, O. (2003) “Patrimoine” in Lévy, J., Lussault, M. (dir.). Dictionnaire de la géographie, de l’espace et des sociétés (pp. 692). París : Belin

Leask, A. (2006). World Heritage Site designation. In A. Leask & A. Fyall (Eds.), Managing World Heritage Sites (pp. 5–19). Oxford: Butterworth- Heinemann.

Li, Y. L., Min, Q. W., y Cheng, S. K. (2007). On tourism resources exploitation in world agricultural heritage site. Journal of Anhui Agricultural Science, 35(16), 4900-4902.

MacCannell, D. (2003). El turista. Una nueva teoría de la clase ociosa. Barcelona: Editorial Melusina.

McKercher, B., & Du Cros, H. (2002). Cultural Tourism: The Partnership Between Tourism and Cultural Heritage Management. Londres: Haworth Hospitality Press.

Pohl, M. D., Pope, K. O., Jones, J. G., Jacob, J. S., Piperno, D. R., De France, S. D., Josserand, J. K. (1996). Early agriculture in the Maya lowlands. Latin American Antiquity, 355-372.

Querol, M. Á. (2010). Manual de gestión del patrimonio cultural. Madrid: Ediciones Akal.

Rivera-Nuñez, T. (2014). ¿Conservacionismo biológico o agencia humana en el manejo ambiental? El caso del área de protección de flora y fauna Otoch Ma ́ax yetel Kooh. Maestría, Cinvestav- IPN Unidad Mérida, México.

Sánchez, A. (2013). Entre lo material e inmaterial y dependiente de lo natural. Patrimonio vernacular maya. Horizontes. Revista de arquitectura (5), 35-40.

Teran S., Rasmussen C. (1994), La milpa de los mayas: la agricultura de los mayas prehispánicos y actuales en el noreste de Yucatán, Mérida, Yucatán: Danida.

Toledo, V., Alarcón-Chaires, P., Moguel, P. Olivo, M., Cabrera, A., Rodriguez-Aldabe, A., (2001), “El Atlas Etnoecológico de México y Centroamérica: Fundamentos, Métodos y Resultados”, Mexico D.F., Asociación Etnobiológica Mexicana A.C., Etnoecológica, 6(8), p.7-41.

Toledo, V., Barrera-Bassols, N., García-Frapolli, E., y Alarcón-Chaires, P. (2008). Uso múltiple y biodiversidad entre los mayas yucatecos (México). Interciencia, 33(5), 345-352.

Tian, M., Min, Q. W., Jiao, W. J., Yuan, Z., Fuller, A. M., Yang, L., Cheng, B. (2016). Agricultural Heritage Systems Tourism: definition, characteristics and development framework. Journal of Mountain Science, 13(3), 440-454.

unesco (2003). Convention pour la sauvegarde du patrimoine immatériel de l’humanité. París.

unesco (2006). Textos básicos de la Convención de Patrimonio Mundial de 1972. París, Centro del Patrimonio Mundial de la unesco.

Yuan, J., Wu, D. T., y Xiao, M. (2008). Ecotourism: Balance between protection and development in agricultural heritage site-taking “traditional rice-fish agriculture” of Qingtian County as an example. Rural Economy, (2), 74-77.

Zhu, X. H., y Wei, B. (2012). Tourism development strategic research on Hani Terrace based on ecological perspective. Tourism Research, 4(3), 7-11.

Descargas

Publicado

2021-02-16

Cómo citar

Jouault, S., Enseñat-Soberanis F., & Balladares-Soberano, C. . (2021). La milpa maya en Yucatán: ¿una transición entre la patrimonialización y la turistificación?. Revista Gremium, 5(10), 9–24. Recuperado a partir de https://editorialrestauro.com.mx/gremium/index.php/gremium/article/view/257

Número

Sección

Artículos